Dal cap. 12 del libro di Duesberg "Inventing the
AIDS virus" (Inventando il virus dell'AIDS), intitolato "Il
dibattito AIDS rompe il muro del silenzio", vi propongo la
traduzione di una lettera scritta da un neo-congressista americano al
dott. Anthony Fauci dello NIH. Detta lettera esprime molto
sinteticamente tutte le ragioni del dissenso.
pag. 447
...
24 marzo, 1995
Congresso degli Stati Uniti d'America
Casa dei Rappresentanti
Washington, DC 20515-2301
Dr. Anthony Fauci
National Institutes of Health (Istituti Nazionali della Salute)
9000 Rockville Pike
Bethesda, MD 20892
Caro dott. Fauci:
Come rappresentante neo-eletto che fa parte dei comitati governativi per
la Riforma, il Controllo e la Scienza del 104-simo Congresso, uno dei
miei compiti e' la politica sull'AIDS del governo USA. Dodici anni, 35
miliardi di dollari e 270.000 morti dall'inizio della crisi AIDS in
America e non c'e' ancora nessuna cura, nessun vaccino, nessun
trattamento efficace della malattia. Considerando i costi finanziari e
sociali sostenuti finora, vorrei che lei mi fornisse le sue risposte ad
un serie di domande:
1. Mi si dice che:
a) non esiste un singolo caso documentato di lavoratore della sanita'
(senza nessun altro rischio di AIDS) che ha contratto l'AIDS dagli oltre
401.749 pazienti AIDS americani in 10 anni. b) il partner del paziente
AIDS Rock Hudson (famoso attore americano; ndr), la moglie e la figlia
di 8 anni del recente paziente AIDS Arthur Ashe (famoso tennista
americano di colore; ndr) come pure il marito della recente paziente
AIDS Elizabeth Glaser sono tutti senza HIV e senza AIDS:
Quale e' la prova scientifica che l'AIDS e' contagioso?
2. Esiste un qualsiasi studio che mostri che gli americani HIV-positivi
- che non prendano droghe ricreative, oppure AZT, o ricevano
trasfusioni- abbiano mai avuto l'AIDS dallo HIV? Esistono casi
documentati di trasmissione eterosessuale terziaria dell'AIDS: AIDS
trasmesso ad un eterosessuale non appartenente ad un gruppo a rischio
che a sua volta trasmette l'AIDS ad un altro eterosessuale non
appartenente ad un gruppo a rischio?
3. Dopo piu' di dieci anni di intensa ricerca ed oltre 100.000 articoli
pubblicati su HIV/AIDS, esiste uno studio che PROVI che lo HIV causa
l'AIDS?
4. Come spiegate i casi di AIDS senza HIV ( mi si dice che ci sono 4.621
casi documentati) oltre a rinominarli "ICL" (Linfocitopenia
CD4 Idiopatica)?
5. Se l'infettivo HIV e' la causa dell'AIDS, perche' il sarcoma di
Kaposi la malattia indice dell'AIDS- si osserva unicamente negli
omosessuali maschi?
6. Perche' esistono i sopravvissuti a lungo termine dello HIV (12-15
anni)? (Esistono precedenti medici per un virus fatale con un tale lungo
periodo di latenza?) I sopravvissuti a lungo termine sono generalmente
persone che non usano droghe ricreative e AZT?
7. Come spiega la comunita' medica il fatto che l'aspettativa media di
vita degli emofiliaci americani e' aumentata dagli 11 anni del 1972 ai
27 nel 1987, sebbene il 75 percento sia infetto da HIV nella decade
precedente il 1984?
8. Possono gli sforzi federali ignorare la teoria che le droghe
ricreaive e lo AZT causano l'AIDS, considerando che il 30 percento di
tutti i pazienti AIDS americani sono utenti di droghe intravenose e che
quasi tutti gli altri sono utenti di droghe ricreative orali e/o AZT,
ddI,o ddC?
9. Considerando che c'e' poca prova scientifica di una relazione esatta
tra HIV e AIDS, e' etico prescrivere AZT, un terminatore tossico del DNA
sviluppato 30 anni fa come chemioterapico per il cancro, a 150.000
americani- fra cui donne gravide e neonati- come farmaco anti-HIV?
10. Esistono precedenti scientifici di un virus che causi una malattia
autoimmune? Cosa hanno a che fare con la immuno-deficienza il sarcoma di
Kaposi, il linfoma, la demenza, il cancro della cervice ed il
deperimento organico mortale (wasting)? Se lo HIV non uccide piu' di 1
su 1000 cellule ogni due giorni ed il corpo ne rimpiazza almeno 30 su
1000 nello stesso periodo, come fa lo HIV a danneggiare il sistema
immunitario?
11. In quanti casi di AIDS americano e' stato realmente trovato lo HIV?
Quante diagnosi presuntive di HIV sono state registrate? Le prove di
anticorpi HIV reagiscono se incrociate con altri microbi, virus, vaccini
o altre sostanze naturali o artificiali?
12. Considerando la storia della ipotesi HIV-AIDS e la sua incapacita'
di arrivare ad alcuna cura, vaccino o trattamenti efficaci dell'AIDS
negli ultimi 10 anni, quanti soldi sono stati spesi dalle agenzie
governative su ipotesi alternative dell'AIDS (ad es. Duesberg,
Root-Bernstein, Lo)?
Il progresso della medicina dipende unicamente dalla sperimentazione,
dalla obbiettivita', dalla prova di tutte le ipotesi, e, piu' importante
di tutte, dal dibattito, al fine di trovare la verita'. Consideri questa
mia indagine il mio contributo a questo importante dibattito. Attendo
con impazienza la sua risposta alle su accennate domande.
Sinceramente,
Gil Gutknecht
U.S. Representative
cc: Robert Gallo, Harold Jaffe, Bill Paul, Harold Varmus, Patsy Fleming,
David Satcher, Donna Shalala
Renato Orfei CNR-IFSI Frascati
orfei@ifsi.fra.cnr.it http://www.ifsi.fra.cnr.it/
